-
1 balai d'essuie-glace
-
2 balai d'essuie-glace
сущ.общ. "дворник", щётка стеклоочистителяФранцузско-русский универсальный словарь > balai d'essuie-glace
-
3 balai
balai [balε]masculine nouna. broom ; [d'essuie-glace] bladeb. ( = an) (inf!) il a 80 balais he's 80* * *balɛnom masculin1) ( pour le sol) broomdu balai! — (colloq) go away!
2) ( d'essuie-glace) blade3) Électrotechnique brush4) (colloq) (an)* * *balɛ nm1) (pour nettoyer) broom, brushJe vais donner un coup de balai dans la cuisine. — I'm going to sweep the kitchen.
See:2) AUTOMOBILES, [essuie-glace] blade3) MUSIQUE, [batterie] brush* * *balai nm1 ( pour le sol) broom; passer le balai to sweep the floor; donner un coup de balai lit to give the floor a quick sweep; coup de balai dans l'entreprise fig mass redundancies in the company;2 ( d'essuie-glace) blade;3 Électrotech brush;4 ○(an) avoir 50 balais to be fifty.balai mécanique carpet sweeper.du balai○! go away!, push off○ GB![balɛ] nom masculin1. [de ménage] broom2. ÉLECTRICITÉ brush3. AUTOMOBILE4. (très familier) [année] year -
4 balai
[balɛ]Nom masculin (pour nettoyer) vassoura feminino(d'essuie-glace) palheta feminino* * *balai balɛ]nome masculinoescova f.balai d'essuie-glaceescova do limpa-vidros; escova limpa pára-brisasmanche à balaicabo da vassourapasser le balaivarrerun type de cinquante balaisum tipo de cinquenta anosla voiture-balaio carro-vassoura -
5 balai
balɛm1) Besen m, Kehrbesen m2)3) Griffhebel mmanche à balai — TECH Steuerknüppel m
4)voiture balai (fig) — Schlussfahrzeug n
5)(fam: âge) balais — Jahre n/pl
balaibalai [balε] -
6 balai
m1) метла; половая щётка; швабраbalai à crin, balai à plancher — половая щёткаbalai d'essuie-glace — щётка стеклоочистителя, "дворник"donner un coup de balai à... — 1) вычистить что-либо, слегка подмести 2) перен. выгнать кого-либо; сократить штатыrôtir le balai — 1) влачить жалкое существование 2) прожигать жизнь; вести распутную жизнь2) эл. щётка3) хвост хищной птицы; кончик собачьего хвоста4) последний (о трамвае, поезде, автобусе и т. п.) -
7 balai
[balɛ]Nom masculin (pour nettoyer) vassoura feminino(d'essuie-glace) palheta feminino* * *[balɛ]Nom masculin (pour nettoyer) vassoura feminino(d'essuie-glace) palheta feminino
См. также в других словарях:
Balai d'essuie-glace — ● Balai d essuie glace raclette en caoutchouc qui se déplace sur une partie vitrée pour la nettoyer … Encyclopédie Universelle
essuie-glace — [ esɥiglas ] n. m. • 1914; de essuyer et glace ♦ Dispositif constitué d un moteur électrique, d un bras articulé et d une raclette (⇒ balai) destiné à essuyer le pare brise ou la vitre arrière d un véhicule. Des essuie glaces. Loc. fig. Faire l… … Encyclopédie Universelle
Essuie-glace — Bras et lame d essuie glace Un essuie glace est un dispositif mécanique essuyant la pluie et les projections sur un pare brise. Presque tous les véhicules à moteur, parmi lesquels les automobiles, les trains, certains avions et bateaux, sont… … Wikipédia en Français
balai — [ balɛ ] n. m. • balain fin XIIe; p. ê. mot bret. balazn « genêt », ou du gaul. °banalto, °balatno 1 ♦ Ustensile composé d un long manche auquel est fixé un faisceau de brindilles, de crins ou une brosse à longs poils (⇒ balai brosse) et qui sert … Encyclopédie Universelle
Balai (homonymie) — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Un balai est un ustensile de nettoyage des sols. Le mot balai est aussi utilisé pour désigner : un balai d’essuie glace, pièce de l’essuie glace, au… … Wikipédia en Français
essuie-glaces — ● essuie glace, essuie glaces nom masculin Automobile Dispositif comprenant un moteur électrique entraînant un ou deux balais munis d une lame en caoutchouc, destinés à essuyer le pare brise ou la glace arrière mouillés d un véhicule. ● essuie… … Encyclopédie Universelle
Balais — Balai Pour l’article homophone, voir Ballet. Un balai … Wikipédia en Français
Balayer — Balai Pour l’article homophone, voir Ballet. Un balai … Wikipédia en Français
Mouseau — Balai Pour l’article homophone, voir Ballet. Un balai … Wikipédia en Français
Vadrouille — Balai Pour l’article homophone, voir Ballet. Un balai … Wikipédia en Français
Marchal (entreprise) — Pour les articles homonymes, voir Marchal. Marchal (entreprise) Création 1923 Dates clés 1923, 1963, 1970, 1980 Personnages clés … Wikipédia en Français